„suburb“: noun suburb [ˈsʌbəː(r)b]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Vorstadt Grenzbezirke, Grenze, Umkreis Vorstadtfeminine | Femininum f, -ortmasculine | Maskulinum m suburb of town suburb of town Przykłady the suburbs of the town die Randbezirke der Stadt, die Vorstadt the suburbs of the town to live in the suburbs am Stadtrand wohnen to live in the suburbs Grenzbezirkeplural | Plural pl, -bereichmasculine | Maskulinum m suburb border area <plural | Pluralpl> Grenzefeminine | Femininum f suburb border area <plural | Pluralpl> Umkreismasculine | Maskulinum m suburb border area <plural | Pluralpl> suburb border area <plural | Pluralpl>
„suburbia“ suburbia, also | aucha. Suburb [-biə]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Vorstadt, Stadtrand Vorstädter, Vorstadtbewohner Vorstadtfeminine | Femininum f suburbia often | oftoft geringschätzig: suburbs of town Stadtrandmasculine | Maskulinum m suburbia often | oftoft geringschätzig: suburbs of town suburbia often | oftoft geringschätzig: suburbs of town Przykłady they both reflected suburbia strongly beiden sah man die Vorstadt schon von Weitem an they both reflected suburbia strongly to live in suburbia am Stadtrand wohnen to live in suburbia Vorstädterplural | Plural pl suburbia koll, often | oftoft geringschätzig:, inhabitants of 1 Vorstadtbewohnerplural | Plural pl suburbia koll, often | oftoft geringschätzig:, inhabitants of 1 suburbia koll, often | oftoft geringschätzig:, inhabitants of 1
„dormitory suburb“: noun dormitory suburbnoun | Substantiv s, dormitoryor | oder od town Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Schlafstadt Schlafstadtfeminine | Femininum f dormitory suburb dormitory suburb
„garden suburb“: noun garden suburbnoun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Gartenvorstadt Gartenvorstadtfeminine | Femininum f garden suburb garden suburb
„transfer“: transitive verb transfer [trænsˈfəː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf transferred> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) hinübertragen, -bringen übermitteln, -tragen, -geben, verschieben verlegen, versetzen, abgeben umbuchen übertragen übertragen, -lassen, abtreten, zedieren übertragen, abziehen, umdrucken übertragen, vortragen hinübertragen, -bringen (from … to von … nachor | oder od zu) transfer carry, bring transfer carry, bring übermitteln, -tragen, -geben, verschieben transfer transmit transfer transmit Przykłady to transfer money tosomebody | jemand sb jemandem Geld überweisen to transfer money tosomebody | jemand sb verlegen, versetzen, abgeben (to nach, zu, an in, into inaccusative (case) | Akkusativ akk) transfer relocate transfer relocate Przykłady he transferred the factory to a suburb er verlegte die Fabrik in einen Vorort he transferred the factory to a suburb the civil servant was transferred to Glasgow der Beamte wurde nach Glasgow versetzt the civil servant was transferred to Glasgow umbuchen transfer passenger transfer passenger übertragen transfer informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT transfer informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Przykłady to transfer transparently transparent übertragen to transfer transparently übertragen, -lassen, abtreten, zedieren transfer legal term, law | RechtswesenJUR transfer legal term, law | RechtswesenJUR Przykłady to transfer a land title tosomebody | jemand sb jemandem Landeigentum übertragen to transfer a land title tosomebody | jemand sb to transfer a debt eine Forderung abtreten to transfer a debt übertragen, abziehen transfer BUCHDRUCK esp in lithography transfer BUCHDRUCK esp in lithography umdrucken transfer patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc BUCHDRUCK transfer patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc BUCHDRUCK Przykłady to transfer a drawing to a lithographic stone eine Zeichnung auf eine lithografische Platte übertragen to transfer a drawing to a lithographic stone übertragen, vortragen transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH „transfer“: intransitive verb transfer [trænsˈfəː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) übertreten verlegt werden, versetzt werden umsteigen übertreten (to zu) transfer go over transfer go over verlegt werden, versetzt werden (to nach, zu) transfer be relocated transfer be relocated Przykłady he transferred to the infantry er wurde zur Infanterie versetzt he transferred to the infantry umsteigen transfer change trainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc transfer change trainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc „transfer“: noun transfer [trænsˈfəː(r)]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Übertragung, Verlegung Versetzung Wechsel, Transfer Übertragung, Überweisung, Zession, Übertragungsurkunde Überweisung, Anweisung Abziehen, Abzug, Abziehbild, Umdruck, Umdrucken Umsteigen, Umsteigefahrkarte, Stelle zum Übersetzen Austausch Übertragung, Übertragung Umschlagplatz, Fährboot Übertragungfeminine | Femininum f, -führungfeminine | Femininum f transfer Verlegungfeminine | Femininum f transfer transfer Przykłady transfer of domicile Wohnsitzverlegung transfer of domicile Versetzungfeminine | Femininum f transfer of officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc transfer of officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Wechselmasculine | Maskulinum m transfer sports | SportSPORT of player Transfermasculine | Maskulinum m transfer sports | SportSPORT of player transfer sports | SportSPORT of player Übertragungfeminine | Femininum f transfer legal term, law | RechtswesenJUR Überweisungfeminine | Femininum f transfer legal term, law | RechtswesenJUR Zessionfeminine | Femininum f transfer legal term, law | RechtswesenJUR Übertragungsurkundefeminine | Femininum f (eines Rechtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) transfer legal term, law | RechtswesenJUR transfer legal term, law | RechtswesenJUR Przykłady transfer by death Eigentumsübergang von Todes wegen transfer by death transfer by endorsement Übertragung durch Indossament transfer by endorsement transfer of capital Kapitalübertragung transfer of capital transfer of funds Kapitalübertragung transfer of funds transfer of shares Aktienübertragung transfer of shares Ukryj przykładyPokaż przykłady Überweisungfeminine | Femininum f transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Anweisungfeminine | Femininum f transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady cable transfer telegrafische Überweisung cable transfer transfer of foreign exchange Devisentransfer transfer of foreign exchange Abziehenneuter | Neutrum n transfer BUCHDRUCK Umdruckenneuter | Neutrum n transfer BUCHDRUCK transfer BUCHDRUCK Abzugmasculine | Maskulinum m transfer BUCHDRUCK Umdruckmasculine | Maskulinum m transfer BUCHDRUCK Übertragungfeminine | Femininum f transfer BUCHDRUCK transfer BUCHDRUCK Abziehbildneuter | Neutrum n transfer BUCHDRUCK in crafts transfer BUCHDRUCK in crafts Übertragungfeminine | Femininum f transfer BUCHDRUCK of drawing onto lithographic plate transfer BUCHDRUCK of drawing onto lithographic plate Umsteigenneuter | Neutrum n transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Umsteigefahrkartefeminine | Femininum f transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Stellefeminine | Femininum f zum Übersetzen, Umschlagplatzmasculine | Maskulinum m transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etcalso | auch a. nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etcalso | auch a. nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Fährbootneuter | Neutrum n transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Austauschmasculine | Maskulinum m transfer exchange transfer exchange Przykłady transfer of flavours Geschmacksaustausch transfer of flavours
„the-“ the- [θiː] Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Gott Gott the- theo- the- theo-
„the“ the [ðə] [ði] [ði] Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) der, die, das, die der, die, das dieser, s der, die, das the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel) dieplural | Plural pl (und die entsprechenden Formen im akkand | und u. dat) the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel) the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel) Przykłady the book on the table das Buch auf dem Tisch the book on the table to play the guitar Gitarre spielen to play the guitar the United States of America die Vereinigten Staaten von Amerika the United States of America the England of today das heutige England, das England von heute the England of today the Rhine der Rhein the Rhine the Browns die Browns, die Familie Brown the Browns the law das Gesetz the law Ukryj przykładyPokaż przykłady Przykłady the fox is a cunning animal individual standing for type der Fuchs ist ein schlaues Tier the fox is a cunning animal individual standing for type Przykłady the Duke of Wellington before titles der Herzog von Wellington the Duke of Wellington before titles Przykłady one dollar the pound before measurements einen Dollar das Pfund one dollar the pound before measurements ten miles to the gallon zehn Meilen pro Gallone ten miles to the gallon by the dozen dutzendweise by the dozen Przykłady the good before nominalized adj das Gute die Guten the good before nominalized adj der, die, das the the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc the the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady he is the painter of the century er ist der Maler des Jahrhunderts he is the painter of the century that was the moment for attack das war der (gegebene) Augenblick zum Angriff that was the moment for attack Przykłady the Macleod denoting chief of clan Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od Irish English | irisches EnglischIr das Oberhaupt der Macleod the Macleod denoting chief of clan Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od Irish English | irisches EnglischIr Przykłady the day heute the day diese(r, s) the für this Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial the für this Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Przykłady the year dieses Jahr the year
„the“: adverb the [ði; ðə]adverb | Adverb adv Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) desto, umso desto, umso the vor komp the vor komp Przykłady the… the je … desto the… the the sooner the better je eher, desto besser the sooner the better the more you get, the more you want je mehr du bekommst, desto mehr möchtest du the more you get, the more you want so much the better umso besser so much the better so much the more umso (viel) mehr so much the more so much the less umso weniger so much the less not any the better um nichts besser not any the better the more so as umso mehr als the more so as Ukryj przykładyPokaż przykłady
„The Hague“: noun The Hague [heig]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Den Haag Den Haagmasculine | Maskulinum m The Hague The Hague
„over-the-top“ over-the-top, over the topadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) übertrieben übertrieben over-the-top familiar, informal | umgangssprachlichumg over-the-top familiar, informal | umgangssprachlichumg